-
1 Christ
Christ, I) Christus: Christus. – Christum bekennen, Christo anhangen, s. »sich zum Christentum bekennen etc.« unter »Christentum«: Christum verleugnen, se Christianum esse negare (leugnen, daß man ein Christ sei); Christo maledicere (Christum lästern). – der heilige Christ, meton. = Christfest, w. s. – II) ein Bekenner Christi: Christianus. – Christianae legis studiosus. – ein wahrer Ch., vere Christianus; qui re verā Christianus est: die Christen, alle Christen, s. Christenheit: ein Ch. werden, sein, Christianum fieri, esse: kein Ch. mehr sein, Christianum esse desinere. – Christabend, *vesper is, qui praecedit diem natalem Iesu Christi. – Christenfeind, *Christianae legi infestus (Feind des Christentums). – Christiani nominis hostis (Feind der ganzen Christenheit. Eccl.). – als Ch. auftreten, persequi nomen Christianum (Eccl.). – Christengemeinde, Christianorum ecclesia (Spät.). Vgl. »Christenheit«. – Christenglaube, Christiana lex. – am Ch. hängend, Christianae legis studiosus. – Christenheit, Christiani (die Christen). – populus Christianus. nomen Christianum (alle Christen, Eccl.). – Christianorum ecclesia, im Zshg. bl. ecclesia (die christl. Gemeinde, Spät.). – die Ch. von der Erde vertilgen, de terris nomen Christianum auferre (Eccl.). – Christenkind, *parentibus Christianis natus. – Christenliebe, *pietas Christiana; im Zshg. auch bl. pietas.
-
2 Christ
-
3 christ
-
4 Christ
Christ [krɪst] m <-en; -en> Hristiyan -
5 Christ
Christian -
6 Christ
Christ m христиани́н -
7 Christ
Hristiyan, İsevî -
8 Christ
Christ [krɪst] m <Christen; Christen> křesťan m -
9 Christ
Christ m keresztény -
10 Christ
-
11 Christ
-
12 Christ
* * *der ChristChristian; gentile* * *Chrịst I [krɪst]m -sold, geh = Christus) Christ II [krɪst]1. m -en, -en, Chris|tin['krIstɪn]2. f -, -nenChristian* * *Christ(in)<-en, -en>[krɪst]m(f) Christian* * *der; Christen, Christen Christian* * *Christ… im subst → auch Weihnachts…* * *der; Christen, Christen Christian -
13 Christ
[k-],der; -en, -en(греч. christös помазанник)1. Христос;2. христианин;Christen und Heiden – христиане и язычники;
ein gläubiger, überzeugter Christ – верующий, убежденный христианин;
als guter Christ leben und sterben – жить и умереть христианином;
(ein) Christ werden – принять христианскую веру
Deutsch-Russisches Wörterbuch der christlichen Lexik > Christ
-
14 Christ
Iсм. ChristusII m -en, -en1) христианин2)ein wunderlicher ( toller) Christ — чудак, оригинал, странный человек3) разг. член христианско-демократического союза -
15 Christ, der
[krɪst](des Chrísten, die Chrísten) христианин (человек, исповедующий христианство)Er sprach als guter [überzeugter] Christ. — Он говорил как добрый [убеждённый] христианин.
Man hat ihn zum Christen bekehrt. — Его обратили в христианскую веру.
Sie sind als Christen gestorben. — Они умерли христианами.
Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache > Christ, der
-
16 Christ, der / Christin, die
ошибка в произношении данных интернационализмов под влиянием их русских эквивалентов христианин и христианка; ошибки в склонении существительного Christ из-за нераспознания в нём существительного слабого склоненияTypische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache > Christ, der / Christin, die
-
17 Christ
[krist] m -en, -en1.: ein wunderlicher [toller] Christ чудак, оригинал, странный человек, христосик.2. член Христианско-Демокра-тического Союза.3.: zum heiligen Christ уст. на Рождество.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Christ
-
18 Christ
krɪstm (f - Christin) RELcristiano/cristiana m/f<-en, -en; -nen> cristiano, -a Maskulin, Feminin -
19 Christ
krɪst(ɪn)m (f - Christin); RELREL. chrétien(ne) m/fChrist<-en, -en> Substantiv Maskulin(Feminin)chrétien(ne) Maskulin(Feminin) -
20 Christ
1) Bekenner des Christentums христиани́н. ein evangelischer [katholischer] Christ христиани́н-протеста́нт [-като́лик]2) Christus Христо́с
См. также в других словарях:
Christ Church — may refer to: Contents 1 Churches in Australia 2 Churches in Ireland 3 Churches in Israel … Wikipedia
Christ Church Grammar School — Latin: Deus Dux Doctrina Lux God is our leader, learning is our light Location Claremont, WA … Wikipedia
CHRIST (REPRÉSENTATIONS DU) — Jusqu’au XVIe siècle, le problème de la représentation du Dieu Homme a donné lieu à de vives controverses entre les partisans d’une figuration et ceux qui la refusaient au nom d’interdits à la fois judaïques et évangéliques (Dieu est esprit). Ce… … Encyclopédie Universelle
Christ Illusion — Studio album by Slayer Released August 8, 2006 … Wikipedia
Christ in Majesty — in a mandorla, surrounded by emblems of the evangelists: ivory plaques on a wooden coffret, Cologne, first half of the 13th century (Musée de Cluny) Christ in Majesty, or Christ in Glory, in Latin Majestas Domini,[1] is the Western Christian… … Wikipedia
Christ en Gloire — (châsse de saint Calmin, abbaye de Mozac, XIIe Le Christ en gloire est un sujet particulier de l iconographie chrétienne. Il a pour objet la représentation eschatologique … Wikipédia en Français
Christ en gloire — (châsse de saint Calmin, abbaye de Mozac, XIIe Le Christ en gloire est un sujet particulier de l iconographie chrétienne. Il a pour objet la représentation eschatologique du Christ dans son corps de gloire nimbé … Wikipédia en Français
Christ en majesté — Christ en gloire Christ en gloire (châsse de saint Calmin, abbaye de Mozac, XIIe Le Christ en gloire est un sujet particulier de l iconographie chrétienne. Il a pour objet la représentation eschatologique … Wikipédia en Français
Christ and Satan — is an anonymous Old English religious poem consisting of 729 verse lines, contained in the Junius Manuscript. Contents 1 Junius Manuscript 2 Authorship 3 Structure and synopsis 4 … Wikipedia
christ — [ krist ] n. m. • Xe; lat. ecclés. christus, gr. khristos « oint », trad. de l hébr. mashia h « messie » 1 ♦ Nom donné à Jésus de Nazareth. ⇒ messie; seigneur. Le christ Jésus, le Christ. Jésus Christ, et absolt Christ (usage des chrétiens de l… … Encyclopédie Universelle
Christ Episcopal Church — or Christ Church Episcopal may refer to: Colorado Christ Episcopal Church (Canon City, Colorado), listed on the National Register of Historic Places (NRHP) in Fremont County, Colorado Florida Christ Episcopal Church (Monticello, Florida), an… … Wikipedia
